1
00:00:04,700 --> 00:00:07,592
・アレクシ・ユリモフ。
· 私はロシアのスパイについては詳しくありません。

2
00:00:07,616 --> 00:00:12,100
あなたならプーチン大統領を倒すだろう
チェス盤からの女王。

3
00:00:13,230 --> 00:00:15,034
・ いかがなさいましたか？
· 私たちは州警察の出身です。

4
00:00:15,058 --> 00:00:17,626
あなたは警察ではありません。

5
00:00:19,802 --> 00:00:20,909
残念だ、ジョー。

6
00:00:20,933 --> 00:00:22,172
あなたのことが心配です。

7
00:00:22,196 --> 00:00:25,044
私たちの子供たちのことが心配です。

8
00:00:25,068 --> 00:00:28,874
攻撃を受けています！

9
00:00:28,898 --> 00:00:29,918
私はここにいます

10
00:00:29,942 --> 00:00:32,816
あなたを死に至るまで連れて行くために。

11
00:00:33,859 --> 00:00:35,402
みんな壊れてるよ、バイロン。

12
00:00:35,426 --> 00:00:39,431
そして彼女が壊れると、
何が現れるか誰にも分かりません。

13
00:00:42,433 --> 00:00:43,671
ジョーを迎えに行くよ。

14
00:00:43,695 --> 00:00:45,499
あなたは大丈夫です。

15
00:00:45,523 --> 00:00:47,153
<i>この背後に誰がいたのかを突き止めます。</i>

16
00:00:47,177 --> 00:00:48,328
そして私は彼らを殺します。

17
00:00:48,352 --> 00:00:49,677
私たちは彼女を見つけました。

18
00:00:49,701 --> 00:00:51,114
彼女は安全です。彼の健康状態は良好です。

19
00:00:51,138 --> 00:00:53,072
この背後にいるのは誰ですか?

20
00:00:53,096 --> 00:00:54,813
私たちは彼が二重スパイであると信じています

21
00:00:54,837 --> 00:00:57,598
誰が私たちにユーリモフ作戦をもたらしたのか...

22
00:00:57,622 --> 00:00:59,209
<i>最終的に彼女の目標は</i>

23
00:00:59,233 --> 00:01:01,211
<i>高位の CIA 工作員の誘拐。</i>

24
00:01:01,235 --> 00:01:04,718
二重スパイ。

25
00:02:14,003 --> 00:02:17,809
何が面白いのでしょうか？

26
00:02:17,833 --> 00:02:19,376
ロシア国民、

27
00:02:19,400 --> 00:02:21,334
彼は国際関係学の修士号を取得しています

28
00:02:21,358 --> 00:02:24,424
2011年にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで博士号を取得。

29
00:02:24,448 --> 00:02:26,209
グリーンカード 2018

30
00:02:26,233 --> 00:02:28,036
彼のW-2の歴史を見てみましょう。

31
00:02:28,060 --> 00:02:32,084
彼はエイキン・ガンプで働き、その後BGRで22年まで働いた。

32
00:02:32,108 --> 00:02:33,694
ウクライナ戦争が始まったとき

33
00:02:33,718 --> 00:02:35,479
およびロビー活動会社
ロシアの顧客を解雇した。

34
00:02:35,503 --> 00:02:39,116
彼は現在 CSIS にいます。

35
00:02:47,210 --> 00:02:48,318
おい。

36
00:02:48,342 --> 00:02:50,363
<i>あの男はあなたのレーダーに載っていますか?</i>

37
00:02:50,387 --> 00:02:53,366
待ってください。

38
00:02:53,390 --> 00:02:55,760
· さあ。
<i>- ドミトリー・ソコロフ</i>

39
00:02:55,784 --> 00:02:59,111
生年月日、18.03.88。

40
00:02:59,135 --> 00:03:05,142
バージニア州の運転免許証、1-6-1-0-2-2-5。

41
00:03:09,189 --> 00:03:10,775
ない。持ってないんです。

42
00:03:10,799 --> 00:03:13,716
<i>彼の職歴を見てください。</i>

43
00:03:17,240 --> 00:03:18,783
うーん。

44
00:03:18,807 --> 00:03:21,089
それはいくつかの興味深い円を描くように動きます。

45
00:03:21,113 --> 00:03:23,222
<i>はい。</i>

46
00:03:23,246 --> 00:03:24,963
彼にSIGINTチームを配置してください。

47
00:03:24,987 --> 00:03:26,791
<i>全部持ってきて。電話</i>

48
00:03:26,815 --> 00:03:28,227
電子メールを送り、彼の動きを追跡します。

49
00:03:28,251 --> 00:03:29,881
工作員を割り当てますか?

50
00:03:29,905 --> 00:03:33,823
ない。まず、ファイルを作成します。

51
00:03:46,138 --> 00:03:48,160
· 私は内側に向かっています。
· あなたの夫はそばにいますか？

52
00:03:48,184 --> 00:03:49,901
私のすぐ隣です。

53
00:03:49,925 --> 00:03:52,164
ちょっと待ってください。後ずさりします。

54
00:03:52,188 --> 00:03:55,105
いいえ、彼に話させてください。

55
00:03:55,757 --> 00:04:00,738
良い。ええと、それはあなたのためです。

56
00:04:00,762 --> 00:04:02,957
・ はい？
· やあ、バイロンです。

57
00:04:02,981 --> 00:04:05,090
おはようございます、バイロン。

58
00:04:05,114 --> 00:04:07,179
ちょっと待ってくれませんか、ベイビー？

59
00:04:07,203 --> 00:04:10,294
ああ、G…確かに。

60
00:04:11,207 --> 00:04:14,472
どういうご用件ですか？

61
00:04:15,385 --> 00:04:18,843
私は22年までBGRでロビイストをしていました。

62
00:04:18,867 --> 00:04:21,280
<i>ロシア国籍、現在 CSIS にいる。</i>

63
00:04:21,304 --> 00:04:22,716
まだロビー活動をしているようだ。

64
00:04:22,740 --> 00:04:24,370
<i>彼の専門分野は何ですか?</i>

65
00:04:24,394 --> 00:04:26,198
· 分かりません。
<i>- 名前は?</i>

66
00:04:26,222 --> 00:04:29,767
ああ、ソコロフ。ドミトリー・ソコロフ。

67
00:04:29,791 --> 00:04:32,926
待って。

68
00:04:33,447 --> 00:04:37,495
あなたが潜んでいるのが見えます。

69
00:04:39,409 --> 00:04:40,908
<i>はい、先生。</i>

70
00:04:40,932 --> 00:04:43,520
22年までBGRにいたロビイストを知っていますか？

71
00:04:43,544 --> 00:04:45,391
ソコロフ、ドミトリ。

72
00:04:45,415 --> 00:04:48,612
<i>うーん、うーん。今は入っています
ブルッキングス、あるいは CSIS かもしれません。</i>

73
00:04:48,636 --> 00:04:51,223
彼の重点分野は何でしたか？

74
00:04:51,247 --> 00:04:52,877
<i>彼はクコイルとガスプロムの代表を務めました。</i>

75
00:04:52,901 --> 00:04:55,445
· ウクライナで？
<i>- アフリカ。</i>

76
00:04:55,469 --> 00:04:59,126
ありがとうございます。

77
00:04:59,473 --> 00:05:01,755
彼の焦点はエネルギー研究でした

78
00:05:01,779 --> 00:05:03,017
<i>アフリカで</i>

79
00:05:03,041 --> 00:05:05,629
ケイトリンと話しましょう。

80
00:05:05,653 --> 00:05:09,353
もう出かけてもいいよ。

81
00:05:11,006 --> 00:05:14,855
あなたがしない縄張り意識
良さそうですね、愛しい人。

82
00:05:14,879 --> 00:05:19,730
まだ見たことがありません
「縄張り意識」ですよ。

83
00:05:19,754 --> 00:05:22,385
それで、それは一体何だったのでしょうか？

84
00:05:22,409 --> 00:05:24,778
私たちのものはプレートリーダーだと思います
偶然にぶつかった。

85
00:05:24,802 --> 00:05:26,563
ファイルはあなたの方向に向かっています。
誰かをそれに乗せてください。

86
00:05:26,587 --> 00:05:30,548
・カイル？
<i>- はい、もちろんです。</i>

87
00:05:34,856 --> 00:05:35,920
はい、先生？

88
00:05:35,944 --> 00:05:37,661
すべてをケイトリン・ミードに転送してください。

89
00:05:37,685 --> 00:05:40,776
はい、先生。

90
00:06:45,230 --> 00:06:48,322
彼女を見つけましたか？

91
00:06:48,451 --> 00:06:51,586
はい、彼女を見つけました。

92
00:06:59,244 --> 00:07:01,048
良い。

93
00:07:01,072 --> 00:07:02,398
今何が欲しいですか？

94
00:07:02,422 --> 00:07:04,487
あなたを動かさなければなりません。

95
00:07:04,511 --> 00:07:08,472
新しいアイデンティティ、新しい場所。

96
00:07:09,080 --> 00:07:14,087
それがアメリカ人の仕事だ
CIAではなく保安局だ。

97
00:07:14,999 --> 00:07:19,657
あなたを元に戻して、最初からやり直さなければなりません。

98
00:07:26,750 --> 00:07:28,685
ああ、あなたではありません。

99
00:07:28,709 --> 00:07:31,644
長い旅になるでしょう。

100
00:07:31,668 --> 00:07:34,691
そこには。何か快適なもの。

101
00:07:34,715 --> 00:07:36,301
靴下をもらえますか？

102
00:07:36,325 --> 00:07:40,461
持って行きます。どの引き出しですか？

103
00:07:49,077 --> 00:07:52,081
どこに行くの？

104
00:07:57,868 --> 00:08:01,221
履かなければなりません。

105
00:10:37,027 --> 00:10:39,571
· おっと。それ。
・ああ！

106
00:10:39,595 --> 00:10:43,644
・ふぅ…。
· はい。

107
00:10:45,122 --> 00:10:48,344
おお。

108
00:10:57,395 --> 00:11:01,549
それは答えられるはずだ
「なぜ家に帰らなかったのか？」という質問。

109
00:11:01,573 --> 00:11:03,682
まあ、降りるのには時間がかかります。

110
00:11:03,706 --> 00:11:04,944
それはご存知ですよね。

111
00:11:04,968 --> 00:11:08,451
どうぞ。

112
00:11:09,756 --> 00:11:11,690
降りられない

113
00:11:11,714 --> 00:11:13,997
私を連れて行った男たちを取り戻すまで

114
00:11:14,021 --> 00:11:16,173
そしてさらに重要なのは、承認してくれた人たちです。

115
00:11:16,197 --> 00:11:18,479
· 私を連れて行きます。
・それを承認した男性

116
00:11:18,503 --> 00:11:20,351
彼らはおそらくキエフの地下壕にいるのだろう。

117
00:11:20,375 --> 00:11:23,180
始めた人
彼はおそらく私たちの二重スパイです。

118
00:11:23,204 --> 00:11:25,704
その証拠はありますか？

119
00:11:25,728 --> 00:11:29,969
あらゆる偽旗基準を満たしています。

120
00:11:29,993 --> 00:11:33,190
ロシアにはどうやっても分からない
私たちは彼らのエージェントを見つけました、

121
00:11:33,214 --> 00:11:36,106
彼らは私たちのことを何も知りません
ユリモフの連行への関与、

122
00:11:36,130 --> 00:11:37,803
彼らはあなたのチームについて何も知りません。

123
00:11:37,827 --> 00:11:39,022
たとえ持っていたとしても、

124
00:11:39,046 --> 00:11:41,851
彼らは決してあなたに連絡を取ろうとしないでしょう

125
00:11:41,875 --> 00:11:43,635
· アメリカの土壌で。
・これらのエージェント

126
00:11:43,659 --> 00:11:45,942
彼らはウクライナ人ではなかった、ケイトリン。

127
00:11:45,966 --> 00:11:47,813
彼らはウクライナ人ではなく、ロシア人でした。

128
00:11:47,837 --> 00:11:50,555
に登場した男性陣は、
私の玄関に彼らはベラルーシから来ました。

129
00:11:50,579 --> 00:11:53,514
彼らは契約代理人であり、
それは議論されていません。

130
00:11:53,538 --> 00:11:55,342
理由を一つ教えてください

131
00:11:55,366 --> 00:11:57,867
なぜロシアの契約代理店が導入するのか

132
00:11:57,891 --> 00:12:00,608
ウクライナを代表して誘拐。

133
00:12:00,632 --> 00:12:02,088
それがあなたの仕事です。

134
00:12:02,112 --> 00:12:03,699
理論を反証したい場合は、

135
00:12:03,723 --> 00:12:05,048
遠慮なく反論してください。

136
00:12:05,072 --> 00:12:06,702
あなたはただ一人です

137
00:12:06,726 --> 00:12:08,529
彼女の誘拐について詳しい知識を持っている人。

138
00:12:08,553 --> 00:12:11,097
それを知っているのはあなただけです
誰がどのように行動したのか。

139
00:12:11,121 --> 00:12:13,796
そして、本当の疑問を持っているのはあなただけです。

140
00:12:13,820 --> 00:12:16,102
さて、話するには3日かかりますが、

141
00:12:16,126 --> 00:12:18,496
でもその3日間でみんな
誰が関わっていたのか

142
00:12:18,520 --> 00:12:20,716
あなたのキャプチャではオンになります
中東で、ヨーロッパで、キューバで。

143
00:12:20,740 --> 00:12:22,195
ここ以外のどこでも。

144
00:12:22,219 --> 00:12:27,051
こういう質問は誰に聞けばいいのでしょうか？

145
00:12:27,703 --> 00:12:30,551
私たちはまだユリモフを保持しています。

146
00:12:30,575 --> 00:12:33,206
彼は私たちの拘留中にいた
これが起こったとき。

147
00:12:33,230 --> 00:12:36,862
たとえそれを計画したとしても、彼には動機がありません

148
00:12:36,886 --> 00:12:40,779
私たちに何かを伝えるために
そして私たちには切り札がありません。

149
00:12:40,803 --> 00:12:43,651
檻の中で腐っていく。

150
00:12:43,675 --> 00:12:46,002
つまり、水で拷問してもいいのですが、
確かに、しかし彼らはそれをでっちあげました。

151
00:12:46,026 --> 00:12:47,612
· 彼らはそれを改善しました、と付け加えてもよいでしょう。
· 彼らが私たちに教えてくれるとは思えない

152
00:12:47,636 --> 00:12:49,440
拘留に役立つものなら何でも、

153
00:12:49,464 --> 00:12:54,557
しかし、おそらく彼は帰国の飛行機で行くでしょう。

154
00:12:58,473 --> 00:13:01,104
帰りの飛行機の中で？

155
00:13:01,128 --> 00:13:04,350
私たちは彼を行かせます。

156
00:13:08,091 --> 00:13:09,155
素晴らしい。

157
00:13:09,179 --> 00:13:11,288
私たちは作戦を実行し、命を危険にさらしています。

158
00:13:11,312 --> 00:13:13,203
神を屠ってみよう、何人いるか聞いてみよう

159
00:13:13,227 --> 00:13:16,249
存在しない戦争のために
私たちとは何の関係もありません

160
00:13:16,273 --> 00:13:18,512
男を手に入れるために。クソ野郎がいるよ、

161
00:13:18,536 --> 00:13:20,297
おそらくそれが私が誘拐された理由です

162
00:13:20,321 --> 00:13:23,256
あとは返却するだけです。

163
00:13:23,280 --> 00:13:27,217
わかった、ジョー、その論理は知ってるよね
政治には応用できない

164
00:13:27,241 --> 00:13:30,742
全員がそれを適用しない限り、
そしてここではそうではありません。

165
00:13:30,766 --> 00:13:32,744
私たちはあなたの誘拐を非難することはできません

166
00:13:32,768 --> 00:13:38,253
完全にやったとき
同じことですが、私たちが最初にそれを行いました。

167
00:13:38,382 --> 00:13:40,056
あなたが正しい。

168
00:13:40,080 --> 00:13:41,535
もしロシアがこの事件の背後にあったとしたら、

169
00:13:41,559 --> 00:13:46,018
そうすれば彼らは私たちに何も教えてくれなくなります。

170
00:13:46,042 --> 00:13:50,022
でもウクライナだったら
含まれている場合、彼らは私たちに誰を教えてくれますか

171
00:13:50,046 --> 00:13:54,331
そしてこの操作がどのように実行されたか。

172
00:13:54,355 --> 00:13:56,246
ユリモフはやる気をさらに高めるだろう

173
00:13:56,270 --> 00:14:00,841
あらゆる情報を共有します。

174
00:14:04,539 --> 00:14:07,804
それで、やる気はありますか？

175
00:14:12,416 --> 00:14:15,943
私はそれに賛成です。

176
00:14:29,042 --> 00:14:31,455
足はどうですか？

177
00:14:31,479 --> 00:14:34,197
衝撃的です

178
00:14:34,221 --> 00:14:39,724
彼らはどれほど緊張しているか
小指で終わる。

179
00:14:39,748 --> 00:14:42,622
それ。

180
00:14:43,926 --> 00:14:47,340
これを最後までやりましょう、そして、

181
00:14:47,364 --> 00:14:50,847
長い話になります。

182
00:14:52,282 --> 00:14:53,999
何について長々と話しますか？

183
00:14:54,023 --> 00:14:57,506
あなたの未来。

184
00:14:58,636 --> 00:15:00,745
私はその会話をする準備ができていません。

185
00:15:00,769 --> 00:15:04,575
さて、準備をしなければなりません。

186
00:15:04,599 --> 00:15:07,951
それは来るからです。

187
00:15:40,374 --> 00:15:41,742
遅くなってごめんなさい。

188
00:15:41,766 --> 00:15:44,006
何かが思い浮かんだ。

189
00:15:44,030 --> 00:15:45,442
常に何かが生まれます。

190
00:15:45,466 --> 00:15:48,053
さて、もう一度お詫びを申し上げます。

191
00:15:48,077 --> 00:15:52,318
ああ、それは重要ではありませんでした
私の前に来てください。

192
00:15:52,342 --> 00:15:55,521
彼の目の前です。

193
00:15:57,913 --> 00:16:01,004
ああ、目標は達成できましたね。

194
00:16:12,667 --> 00:16:14,471
パターンに気づきました、エドウィン。

195
00:16:14,495 --> 00:16:16,560
本当に？

196
00:16:16,584 --> 00:16:19,476
あなたは夕食のために会っています
悪い知らせを伝えるとき

197
00:16:19,500 --> 00:16:25,115
交渉したいときの朝食時。

198
00:16:25,332 --> 00:16:27,919
それで、私たちは何を交渉しているのでしょうか？

199
00:16:27,943 --> 00:16:29,660
そうですね、今日はそうすべきだと思います

200
00:16:29,684 --> 00:16:32,141
物事を溶かすことに集中します。

201
00:16:32,165 --> 00:16:34,752
これは持続不可能です、マックス。

202
00:16:34,776 --> 00:16:37,320
に最適だと思います
見つけようとするすべてのもの

203
00:16:37,344 --> 00:16:39,496
いくつかの共通点。

204
00:16:39,520 --> 00:16:42,760
私たちの資金提供の停止
敵は良いスタートになるでしょう。

205
00:16:42,784 --> 00:16:45,415
まあ、作るのはやめてください
私たちの同盟国からの敵。

206
00:16:45,439 --> 00:16:47,895
ウクライナはいつからあなたの同盟国になったのですか？

207
00:16:47,919 --> 00:16:51,054
あなたが侵略してからずっと。

208
00:16:52,054 --> 00:16:55,903
偽善の国アメリカ。

209
00:16:55,927 --> 00:16:59,037
あなたは私たちがやっていることを疑問に思っていますが、あなたも同じことをしています

210
00:16:59,061 --> 00:17:00,952
ベネズエラで。

211
00:17:00,976 --> 00:17:02,998
ウクライナ首相

212
00:17:03,022 --> 00:17:05,435
彼はカルテルのリーダーではありません。

213
00:17:05,459 --> 00:17:07,785
あなたは言います。

214
00:17:07,809 --> 00:17:11,528
ウクライナはヨーロッパ最大のカルテルです。

215
00:17:11,552 --> 00:17:13,356
グリーンランドを運営しているのはどのカルテルですか?

216
00:17:13,380 --> 00:17:17,254
そっちの方が心配でしょうね。

217
00:17:17,384 --> 00:17:19,144
共通点が見当たりません

218
00:17:19,168 --> 00:17:23,018
あなたが私に電話したことについて
ここで話します。

219
00:17:23,042 --> 00:17:26,064
何かご用意しております。
ぜひ持ち帰りたいと思います。

220
00:17:26,088 --> 00:17:29,720
タンカーは用がない
オイルを抜いた後。

221
00:17:29,744 --> 00:17:31,504
タンカーじゃないよ。

222
00:17:31,528 --> 00:17:33,811
良い。

223
00:17:33,835 --> 00:17:35,987
あなたが私にあげたいものは何ですか

224
00:17:36,011 --> 00:17:39,755
見逃しているとも知らずに？

225
00:17:41,582 --> 00:17:45,108
アレクシ・ユリモフ。

226
00:17:50,243 --> 00:17:54,005
ユリモフ氏はウクライナで殺害された。

227
00:17:54,029 --> 00:17:57,922
ユリモフ氏は次のように拘束された。
トレーニングとコンサルティング業務。

228
00:17:57,946 --> 00:18:00,838
彼の安全のために、
彼は戦闘地域から排除された。

229
00:18:00,862 --> 00:18:03,188
私たちは彼を解放した
あらゆるスパイ活動の

230
00:18:03,212 --> 00:18:05,060
アメリカの利益に反する。

231
00:18:05,084 --> 00:18:08,759
したがって理由はありません
それをさらに保持するために。

232
00:18:08,783 --> 00:18:10,891
・ どこですか？
· 彼はワシントンDCに向かっています

233
00:18:10,915 --> 00:18:12,632
・一日の終わりまで。
· いいえ、答えませんでした

234
00:18:12,656 --> 00:18:13,764
私の質問に。

235
00:18:13,788 --> 00:18:17,010
私はできる限りのことを答えました。

236
00:18:18,575 --> 00:18:21,884
良い。

237
00:18:23,450 --> 00:18:25,471
そしてお返しに、何ですか？

238
00:18:25,495 --> 00:18:27,125
なんでしょう？

239
00:18:27,149 --> 00:18:30,085
何もない。

240
00:18:30,109 --> 00:18:34,070
ただ物事を落ち着かせるためです。

241
00:18:34,287 --> 00:18:37,179
これは役に立ちます。

242
00:18:37,203 --> 00:18:39,572
彼を捕まえるために人を送ります。どこにいるのか教えてください。

243
00:18:39,596 --> 00:18:44,690
あなたにお届けします
あなたの大使館で。

244
00:18:47,387 --> 00:18:51,000
何かが起こりました。

245
00:18:52,348 --> 00:18:56,198
誰かがあなたの誰かを奪った
それで、あなたは私たちのものを一つ取ったのですか？

246
00:18:56,222 --> 00:19:00,724
そうですね、誰かが私たちのうちの1つを奪おうとしました。

247
00:19:00,748 --> 00:19:01,899
2回。

248
00:19:01,923 --> 00:19:05,598
そして彼は失敗した。 2回。

249
00:19:05,622 --> 00:19:08,210
私たちはそれを受け入れませんでしたし、しようともしませんでした。

250
00:19:08,234 --> 00:19:10,995
私たちは承知しております。

251
00:19:11,019 --> 00:19:14,346
アメリカの最大の問題は過小評価である

252
00:19:14,370 --> 00:19:17,132
敵がどれだけいるか。

253
00:19:17,156 --> 00:19:21,484
全世界があなたを憎んでいます。

254
00:19:21,508 --> 00:19:24,730
あなたの友達でも。

255
00:19:31,170 --> 00:19:34,087
紳士諸君。

256
00:19:37,350 --> 00:19:41,747
いつも楽しいですね、あれ？

257
00:19:46,272 --> 00:19:49,667
私たちは何かを見逃していました。

258
00:19:50,711 --> 00:19:53,671
どういう点で？

259
00:19:55,237 --> 00:19:59,765
私が最後にいつ来たのか知りたいのね
時間はこの気持ちを持っていましたか？

260
00:20:03,202 --> 00:20:07,903
9/11の約1週間前。

261
00:21:14,403 --> 00:21:16,381
ねえ、友達？

262
00:21:16,405 --> 00:21:18,296
・ おい。やあ、調子はどうだ？
・ おい。

263
00:21:18,320 --> 00:21:20,298
やあ、質問があるんだけど、会議があるんだ

264
00:21:20,322 --> 00:21:22,126
通りの向こう側、大丈夫ですか？

265
00:21:22,150 --> 00:21:23,780
駐車サービスを利用するには
それともレストランで食事をしなければなりませんか？

266
00:21:23,804 --> 00:21:27,132
· どのように機能するのですか?
· うーん、いやいや…

267
00:22:13,723 --> 00:22:16,136
こんにちは、ようこそ。
ご予約ですか？

268
00:22:16,160 --> 00:22:18,008
ああ、いいえ、バーに座るだけです。

269
00:22:18,032 --> 00:22:19,357
・ もちろん。
・メニューはもらえますか？

270
00:22:19,381 --> 00:22:21,316
・ もちろん。
・ Wi-Fiはありますか？

271
00:22:21,340 --> 00:22:24,605
「ビストロゲスト」、パスワードなし。

272
00:22:49,280 --> 00:22:51,955
GW系っぽいですね。

273
00:22:51,979 --> 00:22:54,697
会社を通してみませんか？
それともここに挿入しますか？

274
00:22:54,721 --> 00:22:57,047
GW中もアクセス可能です。

275
00:22:57,071 --> 00:22:58,788
そして今会いましょう。

276
00:22:58,812 --> 00:23:02,226
<i>向かい合わせの 2 人用テーブル
私によると、彼は一人で座っているそうです。</i>

277
00:23:02,250 --> 00:23:04,620
<i>グレーのスーツ、青いネクタイ</i>

278
00:23:04,644 --> 00:23:07,822
それはあります。

279
00:23:37,807 --> 00:23:41,221
これが見えますか？

280
00:23:41,245 --> 00:23:43,267
<i>私にとっては会議のようです。</i>

281
00:23:43,291 --> 00:23:46,426
<i>振込をお願いします。</i>

282
00:24:06,967 --> 00:24:09,206
このセキュリティシステムには音はありますか?

283
00:24:09,230 --> 00:24:12,365
<i>否定的。</i>

284
00:24:20,546 --> 00:24:24,308
ここには軽食はありません。

285
00:24:24,332 --> 00:24:26,919
全部食べたからね。

286
00:24:26,943 --> 00:24:30,053
それは3日前のことだった。

287
00:24:30,077 --> 00:24:32,055
それらはこの奇妙な驚異を補完するものではないでしょうか？

288
00:24:32,079 --> 00:24:33,970
ああ、確かに明らかに非効率です

289
00:24:33,994 --> 00:24:36,625
連邦政府。

290
00:24:36,649 --> 00:24:38,061
男。

291
00:24:38,085 --> 00:24:40,803
カイルは何をしているのですか？

292
00:24:40,827 --> 00:24:43,153
・ はぁ？
· さて、

293
00:24:43,177 --> 00:24:44,371
彼らはこのロシア国民にそれを着せた

294
00:24:44,395 --> 00:24:48,618
シンクタンクに勤めている人。

295
00:24:48,661 --> 00:24:52,013
そうねぇ。

296
00:24:53,622 --> 00:24:55,252
ロケーターがあります

297
00:24:55,276 --> 00:24:57,820
リアバンパーとホイールハウス内。

298
00:24:57,844 --> 00:25:00,649
どうやら彼女はこの男と話しているようだ。

299
00:25:00,673 --> 00:25:02,041
彼の顔に角度はありますか？

300
00:25:02,065 --> 00:25:04,939
それ。

301
00:25:11,510 --> 00:25:12,835
それがそれです。

302
00:25:12,859 --> 00:25:14,358
何？

303
00:25:14,382 --> 00:25:17,143
それがそれです。

304
00:25:17,167 --> 00:25:20,146
私を連れて行ってくれたのは彼です。

305
00:25:20,170 --> 00:25:22,845
彼がそれを主導した。

306
00:25:22,869 --> 00:25:26,526
・ 本気ですか？
· 彼はそうです。

307
00:25:30,572 --> 00:25:32,463
・ はい。
<i>- やあ。</i>

308
00:25:32,487 --> 00:25:35,118
<i>レストランには価値の高いターゲットがいます。</i>

309
00:25:35,142 --> 00:25:36,467
ＨＶＴ？どのHVTですか？

310
00:25:36,491 --> 00:25:38,208
<i>現在監視を設置中です。</i>

311
00:25:38,232 --> 00:25:39,383
あなたのターゲットが話しているのは
ジョーを捕らえた者の一人によって

312
00:25:39,407 --> 00:25:40,819
今クソだよ。

313
00:25:40,843 --> 00:25:42,821
受け取った。 NSAに転送してください。

314
00:25:42,845 --> 00:25:46,937
カイルに渡してください。彼は今、彼らに参加しています。

315
00:25:59,340 --> 00:26:01,884
私たちはある人と視覚的に接触しています
ジョーを連れて行った俳優たちから。

316
00:26:01,908 --> 00:26:04,364
彼は今そこにいるのですか？

317
00:26:04,388 --> 00:26:05,365
フォローしてみませんか

318
00:26:05,389 --> 00:26:06,584
<i>それとも私たちが参加すべきでしょうか?</i>

319
00:26:06,608 --> 00:26:07,846
フォローするか参加しますか？

320
00:26:07,870 --> 00:26:11,763
参加してください。今。

321
00:26:11,787 --> 00:26:13,765
受け取ってください。

322
00:26:13,789 --> 00:26:15,985
<i>- 両方持って行きます。</i>
· 受け取りました。

323
00:26:16,009 --> 00:26:18,465
· 私たちはとてもグリーンだよ、兄弟。
· カイルに知らせてもいいですか？

324
00:26:18,489 --> 00:26:19,815
彼はすぐにそれを理解するでしょう。

325
00:26:19,839 --> 00:26:22,886
クソ野郎。

326
00:26:23,190 --> 00:26:26,082
新しいタイプが動いています、新しいタイプが動いています。

327
00:26:26,106 --> 00:26:30,764
<i>新しい男がターゲットです。持続する。待ってください。</i>

328
00:26:51,914 --> 00:26:54,545
FBI！今すぐ退いてください！

329
00:26:54,569 --> 00:26:58,922
· 退いてください！
· 退いてください！

330
00:26:59,008 --> 00:27:01,421
FBI！ FBI！

331
00:27:01,445 --> 00:27:03,206
ここから出て行け！

332
00:27:03,230 --> 00:27:04,642
退いてください！

333
00:27:04,666 --> 00:27:06,035
FBI！武器を置いてください！

334
00:27:06,059 --> 00:27:08,932
退いてください！

335
00:27:21,640 --> 00:27:25,427
バッジを取り出します。

336
00:27:27,646 --> 00:27:30,363
くたばれ。

337
00:27:30,387 --> 00:27:32,322
くたばれ。私は影響を受けています。

338
00:27:32,346 --> 00:27:36,221
· くそー。
・皿の真上。

339
00:27:36,524 --> 00:27:38,807
あなたは自分のものを着ていません。

340
00:27:38,831 --> 00:27:40,199
くそ。

341
00:27:40,223 --> 00:27:42,027
くたばれ。

342
00:27:42,051 --> 00:27:46,231
着ないのはその時だけです。くそー。

343
00:27:46,316 --> 00:27:48,381
Le Diplomate の連邦代理人、

344
00:27:48,405 --> 00:27:51,123
1601 14 番街北西。

345
00:27:51,147 --> 00:27:54,649
撮影・複数撮影
傷。 ７つ数えます。

346
00:27:54,673 --> 00:27:56,302
警察官２名が倒れた。

347
00:27:56,326 --> 00:27:58,565
911 を送信し、利用可能なすべての情報をコード 3 に送信します。

348
00:27:58,589 --> 00:28:02,569
PDエージェントは私服を着ていますのでご了承ください。

349
00:28:02,593 --> 00:28:04,310
私は、ええと、

350
00:28:04,334 --> 00:28:05,921
あなたの車に医療キットがあります。

351
00:28:05,945 --> 00:28:07,357
そう、駐車場でね。

352
00:28:07,381 --> 00:28:09,359
彼を迎えに行ってもらえますか？

353
00:28:09,383 --> 00:28:12,405
そうしたいですが、その必要はありません
はい、ワシントン警察

354
00:28:12,429 --> 00:28:14,451
彼はここに来て、目にしたものすべてを撃ちます。

355
00:28:14,475 --> 00:28:17,697
ちょっと待ってください。

356
00:28:33,537 --> 00:28:36,455
くそー。

357
00:28:37,498 --> 00:28:39,041
おい。

358
00:28:39,065 --> 00:28:42,548
ちょっと待ってください、いいですか？助けが途中です。

359
00:28:51,555 --> 00:28:53,620
FBI。

360
00:28:53,644 --> 00:28:56,779
私たち二人とも影響を受けています。

361
00:28:58,040 --> 00:28:59,714
救急車を入れてください。

362
00:28:59,738 --> 00:29:02,238
場所を確保しなければなりません
救急車が入る前に。

363
00:29:02,262 --> 00:29:04,022
その場にいた全員が撃たれました。

364
00:29:04,046 --> 00:29:06,285
私の仕事のやり方を教えないでください！

365
00:29:06,309 --> 00:29:09,401
クソ身分証。

366
00:29:09,573 --> 00:29:12,969
これは時計の上にあります。

367
00:29:13,360 --> 00:29:17,104
いいえ、そうではありません。

368
00:29:17,625 --> 00:29:19,908
・イエス。
· 緊急事態が必要です

369
00:29:19,932 --> 00:29:23,110
今クソ中。

370
00:29:23,152 --> 00:29:24,477
ああ、クソ。

371
00:29:24,501 --> 00:29:28,743
ああ、クソ。

372
00:29:28,767 --> 00:29:30,309
一体何？

373
00:29:30,333 --> 00:29:32,572
ああ、なんてことだ、それは私のせいだ。

374
00:29:32,596 --> 00:29:33,878
私たちも従うべきでした。

375
00:29:33,902 --> 00:29:35,227
それはあなたのせいではありません、上司。

376
00:29:35,251 --> 00:29:37,316
· 私は「参加してください」と言った。
· そして NSA

377
00:29:37,340 --> 00:29:41,320
· 彼女も同じことを言いました。
· いやいやいや。彼らは言いました...

378
00:29:41,344 --> 00:29:44,454
彼らは「ちょっと待って」と言った。

379
00:29:44,478 --> 00:29:47,221
彼らは私の話を聞いてくれました。

380
00:29:50,527 --> 00:29:55,360
彼らは私の話を聞いてくれました。見てください
今回は何人の人が無駄にしたことか。

381
00:30:08,023 --> 00:30:11,742
<i>ホームステッドタワー、ここ
11 月 4 日、2 日、9 日、チャーリーキロ。</i>

382
00:30:11,766 --> 00:30:18,687
<i>私たちは誘導路ブラボーにいます、
2,000時に南に離陸します。受付</i>

383
00:31:16,091 --> 00:31:19,810
エア キューバへようこそ。こちらがあなたの船長です。

384
00:31:19,834 --> 00:31:23,205
ギトモまでの飛行時間
2時間37分です。

385
00:31:23,229 --> 00:31:24,641
だからリラックスして、

386
00:31:24,665 --> 00:31:26,469
冷蔵庫内の軽食をお楽しみください。

387
00:31:26,493 --> 00:31:31,891
トイレは次の場所で見つけることができます
彼の空の水筒に。

388
00:31:34,414 --> 00:31:37,940
くそー、タフな群衆。

389
00:31:39,375 --> 00:31:42,336
おい。

390
00:31:42,726 --> 00:31:46,054
何かが起こったのですか？

391
00:31:46,078 --> 00:31:49,622
・ はい。
・ 悪い？

392
00:31:49,646 --> 00:31:51,363
これを海に墜落させなければならない

393
00:31:51,387 --> 00:31:52,930
その日をさらに悪くするために。

394
00:31:52,954 --> 00:31:54,671
なぜ私たちができなかったのか知っていますか

395
00:31:54,695 --> 00:31:58,196
ジェット機を使って Gitmo に行きますか?

396
00:31:58,220 --> 00:32:00,155
えっと？ 2時間もこの中に座らなければならないのですか？

397
00:32:00,179 --> 00:32:01,852
私たちはレーダーを無視して飛行しなければなりません。

398
00:32:01,876 --> 00:32:03,810
私たちが最も望んでいないのはロシアの衛星です

399
00:32:03,834 --> 00:32:07,579
飛行機の登録番号を調べます。

400
00:34:31,373 --> 00:34:35,030
5147。立ちなさい。

401
00:34:40,513 --> 00:34:43,401
ドアのところに行って振り向いてください。

402
00:35:11,718 --> 00:35:14,635
準備はできています、奥様。

403
00:35:18,464 --> 00:35:19,919
私はあなたを知っています！私はあなたを知っています！

404
00:35:19,943 --> 00:35:23,905
CIAから！私はあなたを知っています！

405
00:35:24,165 --> 00:35:25,273
こいつらは何でも言うだろう、お嬢さん。

406
00:35:25,297 --> 00:35:27,909
はい、信じます。

407
00:35:27,995 --> 00:35:29,494
私はあなたに会ったことがありません。

408
00:35:29,518 --> 00:35:30,974
私たちは会ったことはありませんが、あなたのことは知っています！

409
00:35:30,998 --> 00:35:33,542
特別なアクティビティ！

410
00:35:33,566 --> 00:35:37,023
肌は黒いけど名字はアイルランド人！

411
00:35:37,047 --> 00:35:39,615
何？

412
00:35:49,930 --> 00:35:51,995
いったい誰がそんなこと言ったの？

413
00:35:52,019 --> 00:35:53,692
マッケンジー。

414
00:35:53,716 --> 00:35:57,069
マクナマラ。

415
00:35:59,374 --> 00:36:02,092
· 一体どうしてそれがわかるのですか？
· オファーされました。

416
00:36:02,116 --> 00:36:05,164
· 提供されましたか?
・摂取すること。

417
00:36:05,293 --> 00:36:06,662
私を連れて行って？誰、誰、一体何だ

418
00:36:06,686 --> 00:36:08,054
「提供された」という意味ですか？それは何ですか？

419
00:36:08,078 --> 00:36:09,752
業者に引き取りに来てもらいます。

420
00:36:09,776 --> 00:36:12,494
彼らはあなたを私に勧めました。

421
00:36:12,518 --> 00:36:14,060
危険を冒すには十分なお金がありません。

422
00:36:14,084 --> 00:36:16,019
誰が私にオファーしたの？

423
00:36:16,043 --> 00:36:20,092
私をこの箱から出してください、そうすれば教えます。

424
00:36:22,223 --> 00:36:25,898
なぜ私に教えてくれないのですか？
箱から出してあげるよ？

425
00:36:25,922 --> 00:36:29,318
これは私にとって初めてのロデオではありません。

426
00:36:30,797 --> 00:36:34,236
これも持ってきてよ。

427
00:36:42,635 --> 00:36:46,031
それは一体何だったのでしょうか？

428
00:37:27,288 --> 00:37:30,311
彼女の名前はデビーです。彼女はこの赤い髪をしています。

429
00:37:30,335 --> 00:37:32,226
そうそう？

430
00:37:32,250 --> 00:37:35,602
うーん。

431
00:37:45,437 --> 00:37:48,024
今は何ですか？

432
00:37:48,048 --> 00:37:50,965
それは私たちが言うことではありません。

433
00:37:54,315 --> 00:37:57,276
ご希望に応じて座っていただけます。

434
00:38:13,639 --> 00:38:16,270
水か何か欲しいですか？

435
00:38:16,294 --> 00:38:20,038
水。それ。

436
00:38:26,826 --> 00:38:29,656
<i>ありがとうございます。</i>

437
00:38:49,936 --> 00:38:52,436
彼らは私を誰と置き換えたのですか？

438
00:38:52,460 --> 00:38:54,438
私が言ったように...

439
00:38:54,462 --> 00:38:57,528
それはあなたが言うことではないですか？

440
00:38:57,552 --> 00:39:00,905
ない。

441
00:39:02,862 --> 00:39:06,145
ワーグナーが倒れた後、
誰もが仕事に急いでいた。

442
00:39:06,169 --> 00:39:09,714
での警備員の仕事
メキシコでもベネズエラでもどこでも。

443
00:39:09,738 --> 00:39:12,761
彼らは自分たちの会社を設立しました
そして彼らは誰のためにも働きます。

444
00:39:12,785 --> 00:39:14,415
SVRに就職する人もいます。

445
00:39:14,439 --> 00:39:15,894
彼らはあなたにオファーした人たちです。

446
00:39:15,918 --> 00:39:18,810
・ 名前。
・名前が分かりません。

447
00:39:18,834 --> 00:39:21,577
とにかく、正しいものではありません。

448
00:39:26,276 --> 00:39:28,037
もう知っていましたか？

449
00:39:28,061 --> 00:39:31,718
· 私が一体何を知っているのでしょうか？
· あなたにオファーをくれたのはこの人たちです。

450
00:39:32,979 --> 00:39:34,565
あなたは残りの人生をここで過ごすことになります。

451
00:39:34,589 --> 00:39:36,480
それは知っていますよね？あなたはロシア人ではありません。

452
00:39:36,504 --> 00:39:39,657
あなたはただのクソ道具です
それは彼らにとってもはや役に立ちません。

453
00:39:39,681 --> 00:39:40,615
承知しております。

454
00:39:40,639 --> 00:39:42,356
しかし、あなたは彼のことを知っていました。

455
00:39:42,380 --> 00:39:44,358
彼は両側でプレーした。

456
00:39:44,382 --> 00:39:45,750
"両側。"

457
00:39:45,774 --> 00:39:48,274
両側ってどっち側ですか？

458
00:39:48,298 --> 00:39:51,277
あなたが知っている世界: ロシアの SVR、

459
00:39:51,301 --> 00:39:54,498
MSS、CIA、MI6、

460
00:39:54,522 --> 00:39:57,283
モサド、イランのMIS。

461
00:39:57,307 --> 00:39:59,721
汚い仕事の政治。

462
00:39:59,745 --> 00:40:02,201
それから汚れ仕事のビジネスもあります。

463
00:40:02,225 --> 00:40:04,247
そしてその仕事は政府のためのものではありません。

464
00:40:04,271 --> 00:40:09,034
その仕事はアングロゴールドのためのもので、
クンバ鉄、シノペック、CNPC。

465
00:40:09,058 --> 00:40:12,473
あなたは自分自身のためにスパイします
旗、私はお金のためにスパイします。

466
00:40:12,497 --> 00:40:15,849
入札者は両方でした。

467
00:40:21,288 --> 00:40:23,266
入れてもいいよ
証人保護プログラム、

468
00:40:23,290 --> 00:40:26,138
新しいものを作ってください
アイデンティティ、あなたの人生を返してください、

469
00:40:26,162 --> 00:40:28,663
でもその代わりに、あなたは私にすべてを与えなければなりません。

470
00:40:28,687 --> 00:40:29,925
そして、それは確認したほうがいいです、

471
00:40:29,949 --> 00:40:31,405
さもなければ、この檻に戻ります。

472
00:40:31,429 --> 00:40:34,582
· それは明らかですか？
· それが私が今やっていることです。

473
00:40:34,606 --> 00:40:37,740
私はあなたにすべてを与えます。

474
00:40:38,653 --> 00:40:41,066
これも私と一緒です。

475
00:40:41,090 --> 00:40:44,182
あなたはそのための書類を持っていません。

476
00:40:45,051 --> 00:40:48,360
5分だけ時間をください。

477
00:41:09,118 --> 00:41:11,183
くたばれ。

478
00:41:11,207 --> 00:41:13,969
誰も何も知りません。私は
カイルが手に入らない。

479
00:41:13,993 --> 00:41:18,390
· タッカーはまだいますか？
· いいえ、まだです。

480
00:41:20,303 --> 00:41:22,412
彼らはどうですか？

481
00:41:22,436 --> 00:41:25,720
ランディは回復傾向にありますが、
しかしテックスはまだ手術中だ。

482
00:41:25,744 --> 00:41:28,157
<i>そこにいますか?</i>

483
00:41:28,181 --> 00:41:30,159
うーん、うーん。

484
00:41:30,183 --> 00:41:32,161
彼らが受け入れてくれることを願うばかりです
私の国家安全保障の話

485
00:41:32,185 --> 00:41:35,425
どうして...
小隊の前に報告する

486
00:41:35,449 --> 00:41:38,515
探偵が彼らのところにやって来ます。

487
00:41:38,539 --> 00:41:40,778
<i>基本的に、この混乱については十分です。</i>

488
00:41:40,802 --> 00:41:43,912
<i>新しくリリースされたもので何か興味深いものはありますか?</i>

489
00:41:43,936 --> 00:41:45,348
とても。

490
00:41:45,372 --> 00:41:47,393
着陸したら教えます。

491
00:41:47,417 --> 00:41:49,004
<i>すぐに来てください。</i>

492
00:41:49,028 --> 00:41:50,614
チームにトレードをさせましょう。

493
00:41:50,638 --> 00:41:53,599
<i>わかりました。</i>

494
00:41:55,425 --> 00:41:58,604
ランディはいい表情してるよ。

495
00:41:58,864 --> 00:42:02,738
テックス、私たちには分かりません。

496
00:42:07,046 --> 00:42:08,676
トイレに行かなければなりません。

497
00:42:08,700 --> 00:42:10,155
素晴らしい。

498
00:42:10,179 --> 00:42:11,679
それで、行ってもいいですか？

499
00:42:11,703 --> 00:42:13,550
許可は必要ありません。お腹が空いたら、

500
00:42:13,574 --> 00:42:16,205
キッチンには食べ物があり、引き出しには飲み物があります。

501
00:42:16,229 --> 00:42:19,581
自分自身を助けてください。

502
00:42:24,280 --> 00:42:26,520
一体何をしているのですか？

503
00:42:26,544 --> 00:42:27,869
彼女は許可なく言いました。

504
00:42:27,893 --> 00:42:31,046
許可は必要ないと言いました。

505
00:42:31,070 --> 00:42:36,032
許可が必要です。そしてエスコート。

506
00:42:37,555 --> 00:42:39,010
私もトイレに行かなければなりません。

507
00:42:39,034 --> 00:42:43,083
トイレが占有されている。

508
00:42:59,838 --> 00:43:01,032
飲んでもいいですか

509
00:43:01,056 --> 00:43:04,104
どうぞ。

510
00:43:07,149 --> 00:43:10,694
さて、あなたの番です。

511
00:43:10,718 --> 00:43:13,915
屈辱を与えないでくれませんか？
この男のズボンのボタンを外しますか？

512
00:43:13,939 --> 00:43:15,307
ここから行くよ、クルーズ…

513
00:43:15,331 --> 00:43:17,266
剣で遊びたいですか？

514
00:43:17,290 --> 00:43:20,051
ああ、クソ！私はロシア人と剣で遊ぶことができます。

515
00:43:20,075 --> 00:43:21,444
さて、聞いてください、あなたたちが何をしているのかわかりません

516
00:43:21,468 --> 00:43:23,272
クレムリンでもどこでも、

517
00:43:23,296 --> 00:43:25,013
しかしここアメリカでは
いくつかの基本的なルールがあります。

518
00:43:25,037 --> 00:43:27,798
まず、ジェット機を横切らないでください。

519
00:43:27,822 --> 00:43:32,132
良い？歩いて、歩いて、行って、行って。

520
00:43:32,435 --> 00:43:35,788
ごめんなさい。

521
00:43:37,092 --> 00:43:40,637
だと信じて行動していました
それは私たちの最大の利益です。

522
00:43:40,661 --> 00:43:42,247
あなたは兵士です。

523
00:43:42,271 --> 00:43:44,467
あなたは言われたことをやります。

524
00:43:44,491 --> 00:43:47,818
自由だったのに何が起こったのか、

525
00:43:47,842 --> 00:43:52,544
そしてあなたは、とても自由そうに見えませんか？

526
00:43:54,327 --> 00:43:59,613
私があなたにしたこと
それは私にされたことですが、違いました。

527
00:43:59,637 --> 00:44:02,050
刑務所はありません。

528
00:44:02,074 --> 00:44:03,573
刑務所じゃなかったら、何でしょうか？

529
00:44:03,597 --> 00:44:06,228
わからない。

530
00:44:06,252 --> 00:44:10,319
私のチームは以前に彼らを傍受しました
彼らは私を国外に連れ出すことができると。

531
00:44:10,343 --> 00:44:12,147
ウクライナでは？

532
00:44:12,171 --> 00:44:13,801
バージニア州で。

533
00:44:13,825 --> 00:44:15,193
バージニア。

534
00:44:15,217 --> 00:44:18,196
私の家。

535
00:44:18,220 --> 00:44:20,459
そんなことを試みるほど狂った人がいるだろうか？

536
00:44:20,483 --> 00:44:22,723
素晴らしい質問ですね。

537
00:44:22,747 --> 00:44:25,315
それはあなたのことです。

538
00:44:27,534 --> 00:44:30,165
あなたは兵士たちとともにウクライナに来ました。

539
00:44:30,189 --> 00:44:33,124
私の兵士たちを攻撃し、私を連れて行きました。

540
00:44:33,148 --> 00:44:35,649
良い。それはゲームです。

541
00:44:35,673 --> 00:44:38,521
それは戦争だ。

542
00:44:38,545 --> 00:44:40,871
でも、もしあなたがサマラの私の家に来たら

543
00:44:40,895 --> 00:44:46,485
そして子供たちの目の前で私を家から連れ出しました…

544
00:44:46,509 --> 00:44:48,357
……戦争じゃないよ。

545
00:44:48,381 --> 00:44:50,185
それは誘拐です。

546
00:44:50,209 --> 00:44:52,013
彼らは犯罪者だ。

547
00:44:52,037 --> 00:44:53,841
彼らはロシア人でした。

548
00:44:53,865 --> 00:44:58,019
ロシアには犯罪者が多い。
アメリカにもそれらがある。

549
00:44:58,043 --> 00:45:00,916
私たちにもシェアがあります。

550
00:45:01,350 --> 00:45:04,155
しかし、イランもそうなのでしょうか？はぁ？

551
00:45:04,179 --> 00:45:06,462
彼らは全体主義国家です。

552
00:45:06,486 --> 00:45:08,812
イランはただの犯罪者だ。

553
00:45:08,836 --> 00:45:11,449
そして被害者たち。

554
00:45:13,275 --> 00:45:16,080
あなたを連れて行った男たち。ロシア人？

555
00:45:16,104 --> 00:45:18,387
・ はい。
· しかし、彼らがあなたを引き渡した男たちは

556
00:45:18,411 --> 00:45:21,042
· イラン人でしたか？
・ 私は推測する。

557
00:45:21,066 --> 00:45:24,157
彼らはペルシア語を話しました。

558
00:45:24,591 --> 00:45:29,180
先ほども言いましたが、イランはただの犯罪者です。

559
00:45:29,204 --> 00:45:31,182
彼らの政府は犯罪者のように考えています、

560
00:45:31,206 --> 00:45:33,097
犯罪者のように振る舞う。

561
00:45:33,121 --> 00:45:35,752
恐怖、復讐が動機。

562
00:45:35,776 --> 00:45:40,714
イランには理由があるのか​​？
あなたに対して復讐を求めますか？

563
00:45:40,738 --> 00:45:44,786
彼らはあなたを恐れる理由があるのでしょうか？

564
00:45:46,961 --> 00:45:48,939
あなたの言うことは信じられません。

565
00:45:48,963 --> 00:45:51,550
あなたは私の敵です。

566
00:45:51,574 --> 00:45:53,901
私はあなたの相手です。

567
00:45:53,925 --> 00:45:55,903
私たちは一緒にチェスをします。

568
00:45:55,927 --> 00:45:59,279
勝者がコントロールを獲得します。

569
00:45:59,931 --> 00:46:02,039
イランはあなたを憎んでいます。

570
00:46:02,063 --> 00:46:05,608
できればイランは削減するだろう
すべてのアメリカ人の喉

571
00:46:05,632 --> 00:46:08,567
· そして血の中で泳ぎました。
· ウクライナはこれにどのように当てはまりますか?

572
00:46:08,591 --> 00:46:10,395
私に何が起こったのか。

573
00:46:10,419 --> 00:46:11,745
合わないんです。

574
00:46:11,769 --> 00:46:15,469
ウクライナでもチェスが行われます。

575
00:46:16,512 --> 00:46:20,362
教えてくれないなら、それでいいよ。

576
00:46:20,386 --> 00:46:23,017
自分自身に問いかけてください...

577
00:46:23,041 --> 00:46:26,020
...イランには理由があるだろうか
あなたに対する復讐を求め、

578
00:46:26,044 --> 00:46:28,283
そしてイランはあなたを恐れていますか？

579
00:46:28,307 --> 00:46:32,747
答えが両方とも「はい」の場合はどうなるでしょうか?

580
00:46:35,967 --> 00:46:37,771
私はあなたが誰であるかを知っています。

581
00:46:37,795 --> 00:46:41,582
あなたは雌ライオンです。

582
00:46:50,633 --> 00:46:53,221
彼を知っていますか？

583
00:46:53,245 --> 00:46:55,832
勉強中です。

584
00:46:55,856 --> 00:46:59,140
それはワーグナーでした。パフォーマー。

585
00:46:59,164 --> 00:47:01,620
シリアでも使ってました。

586
00:47:01,644 --> 00:47:03,535
ワグナーはいなくなってしまった。

587
00:47:03,559 --> 00:47:06,190
残ったものはアフリカで機能します。

588
00:47:06,214 --> 00:47:10,002
残りは傭兵です。

589
00:47:10,566 --> 00:47:16,182
あなたが彼に権利を設定した場合
質問すれば答えが得られます。

590
00:47:16,398 --> 00:47:20,204
本当の疑問はイランに関することだろうか？

591
00:47:20,228 --> 00:47:24,277
本当の疑問はイランに関するものだ。

592
00:47:27,018 --> 00:47:28,473
お飲み物はいかがですか？

593
00:47:28,497 --> 00:47:31,719
もちろん。

594
00:47:57,875 --> 00:48:01,724
あなたの謝罪を受け入れます。

595
00:48:01,748 --> 00:48:04,883
ありがとう。

596
00:48:07,232 --> 00:48:10,646
ウクライナでまた会えたら…

597
00:48:10,670 --> 00:48:13,692
…殺してやる。

598
00:48:13,716 --> 00:48:17,305
私が最初にあなたを殺すならそうではありません。

599
00:48:17,329 --> 00:48:22,378
それ。

600
00:49:03,723 --> 00:49:07,224
· はい、はい、はい、はい、はい。
· 私は何も言いませんでした。

601
00:49:07,248 --> 00:49:08,747
それはすべてあなたの顔に現れます。

602
00:49:08,771 --> 00:49:10,967
彼らはずっとあなたを補修してくれたのですね？

603
00:49:10,991 --> 00:49:12,403
ああ、そうです。

604
00:49:12,427 --> 00:49:16,016
彼らは私に本物をくれた
美しいチタン製のスパチュラです。

605
00:49:16,040 --> 00:49:18,453
もう簡単な TSA パスはありませんね?

606
00:49:18,477 --> 00:49:21,847
くそー。どのくらいの期間、商業飛行を行っていますか？

607
00:49:21,871 --> 00:49:24,963
公平。

608
00:49:30,663 --> 00:49:33,468
テックスはどうですか？

609
00:49:33,492 --> 00:49:36,558
わからない。

610
00:49:36,582 --> 00:49:38,952
彼は胃の中に2つを受け取りました。

611
00:49:38,976 --> 00:49:42,346
肝臓に1つあるかもしれない。

612
00:49:42,370 --> 00:49:45,959
そうですね、少なくとも肝臓は成長しますよね？

613
00:49:45,983 --> 00:49:48,004
それは本当ですか？

614
00:49:48,028 --> 00:49:49,832
最大 90%。

615
00:49:49,856 --> 00:49:54,427
· ほんの数週間です。
· チャンスはないですか？

616
00:49:54,687 --> 00:49:58,866
もしかしたらまた飲み始めるかも知れません。

617
00:50:02,956 --> 00:50:06,918
そこでいったい何が起こったんだ、ランディ？

618
00:50:07,874 --> 00:50:10,940
それは、何の変哲もないTTL作業でした。

619
00:50:10,964 --> 00:50:14,229
<i>知っていますか?</i>

620
00:50:14,924 --> 00:50:18,103
<i>いくつかのトラッカーをセットアップします。</i>

621
00:50:22,280 --> 00:50:24,345
その後、HVT に電話がかかります。

622
00:50:24,369 --> 00:50:27,826
僕らは本当に緑だよ、兄弟。

623
00:50:27,850 --> 00:50:31,769
<i>このクソ狂人は連絡先を殺します。</i>

624
00:50:33,247 --> 00:50:36,251
<i>彼を殺しましょう。</i>

625
00:50:36,424 --> 00:50:38,533
とてもシンプルです。

626
00:50:38,557 --> 00:50:43,668
つまり、めちゃくちゃですが...シンプルです。

627
00:50:43,692 --> 00:50:44,930
FBI！

628
00:50:44,954 --> 00:50:46,106
<i>その後、誰かの警備員が付き添います</i>

629
00:50:46,130 --> 00:50:49,700
<i>私たちに発砲してください...</i>

630
00:50:51,091 --> 00:50:54,157
...私たちは彼らを殺します。

631
00:50:54,181 --> 00:50:55,811
今、ニュースになっています。

632
00:50:55,835 --> 00:50:59,641
そして今、それがニュースになっています。

633
00:50:59,665 --> 00:51:01,686
おい。

634
00:51:01,710 --> 00:51:04,453
どうやって売っているのでしょうか？

635
00:51:06,280 --> 00:51:09,303
· 彼らはすべてのくだらないことをICEのせいにしました。
· チャンスはないですか？

636
00:51:09,327 --> 00:51:11,696
地獄。

637
00:51:11,720 --> 00:51:16,353
代理店が倒産している間に、その会社を追い出さないのはなぜですか？

638
00:51:16,377 --> 00:51:19,617
それで、彼は最初に連絡先を殺したのでしょうか？

639
00:51:19,641 --> 00:51:21,402
それ。

640
00:51:21,426 --> 00:51:23,882
彼は何をすべきかもっと心配していました
命を失うよりもそう言った。

641
00:51:23,906 --> 00:51:25,319
それ。

642
00:51:25,343 --> 00:51:30,759
あるいは、自分の能力を過小評価していた。

643
00:51:30,783 --> 00:51:31,803
つまり、初めてではないのです

644
00:51:31,827 --> 00:51:33,240
それを見てみましょう、ね？

645
00:51:33,264 --> 00:51:35,459
はい、でもまだ...

646
00:51:35,483 --> 00:51:38,593
あなたの友人は手術を終えました。

647
00:51:38,617 --> 00:51:40,421
彼に会えますか？

648
00:51:40,445 --> 00:51:41,422
そこへ連れて行きます。

649
00:51:41,446 --> 00:51:44,599
行って彼の世話をしてください。

650
00:51:44,623 --> 00:51:47,863
癒されます。

651
00:51:47,887 --> 00:51:51,432
おお。あなたは取引を知っています、兄弟。

652
00:51:51,456 --> 00:51:55,809
誰にも話さないでください
上司と話すまでは。

653
00:51:57,549 --> 00:52:00,509
休んでください。

654
00:52:28,406 --> 00:52:30,558
大使館に預けて、
それから農場に戻ります。

655
00:52:30,582 --> 00:52:32,473
受け取った。

656
00:52:32,497 --> 00:52:35,258
覚えて。

657
00:52:35,282 --> 00:52:39,505
人々があなたをどれほど嫌っているかを決して過小評価しないでください。

658
00:52:43,203 --> 00:52:46,425
後部座席。

659
00:53:15,453 --> 00:53:17,561
黙って座ってください！

660
00:53:17,585 --> 00:53:20,042
アマチュアのものを見ました
適切な時期に介入し、

661
00:53:20,066 --> 00:53:22,436
でもこれ？正面玄関に入ります

662
00:53:22,460 --> 00:53:24,829
慣れ親しんだものと衝突する
ほぼ確実な敵

663
00:53:24,853 --> 00:53:28,224
クソレストランの真ん中で武装してる。

664
00:53:28,248 --> 00:53:30,705
あなたは私をクソですか？

665
00:53:30,729 --> 00:53:32,141
先生、NSAはこう言いました

666
00:53:32,165 --> 00:53:33,795
・彼を引き留める命令。
· ちょっと待ってください。

667
00:53:33,819 --> 00:53:35,797
メタは立ち去ろうと立ち上がった、
私は彼女を追って立ち上がった。

668
00:53:35,821 --> 00:53:37,233
なぜ私のチームが参加したのか分かりませんが、

669
00:53:37,257 --> 00:53:39,627
しかし、彼らには理由があったと約束します。

670
00:53:39,651 --> 00:53:43,283
私はそれをオンにするコマンドを出しました。

671
00:53:43,307 --> 00:53:44,980
それは私のせいです。

672
00:53:45,004 --> 00:53:46,416
それが誰だか知っていますか？

673
00:53:46,440 --> 00:53:47,722
· それは自分の中に留めておいてください。
· いいえ。

674
00:53:47,746 --> 00:53:49,027
いいえ、もちろんそうではありません。

675
00:53:49,051 --> 00:53:51,969
クリア？座って、黙って。

676
00:53:52,533 --> 00:53:55,730
それは私たちの唯一のものの 1 つです
この地域で知られている同盟国、

677
00:53:55,754 --> 00:53:58,820
· そしてあなたは彼女を殺しました！
· 主よ、彼らは私たちを攻撃しました。

678
00:53:58,844 --> 00:54:01,692
· ああ、念のため。
· 私は自分自身を特定しました

679
00:54:01,716 --> 00:54:03,216
· 連邦職員として、具体的にどのように
· でも、でも、あなたは違います、カイル。

680
00:54:03,240 --> 00:54:04,565
・ そうするべきです。
· そうしませんでした。あなたはそうではありません

681
00:54:04,589 --> 00:54:08,133
クソ連邦捜査官！そのバッジは

682
00:54:08,157 --> 00:54:10,745
あなたに与えられた...とてもめちゃくちゃだ
しぶしぶですが、付け加えさせていただくかもしれません…

683
00:54:10,769 --> 00:54:13,313
緊急時に身を守るため。

684
00:54:13,337 --> 00:54:14,618
まあ、これが緊急事態でなければ、

685
00:54:14,642 --> 00:54:18,212
それが一体何なのか分かりません。

686
00:54:22,476 --> 00:54:24,237
説明しましょう

687
00:54:24,261 --> 00:54:25,934
それらのアフリカ諸国がどのように機能するか。

688
00:54:25,958 --> 00:54:27,762
彼は謝罪を望んでいないでしょう、

689
00:54:27,786 --> 00:54:29,329
報復を求めません。

690
00:54:29,353 --> 00:54:31,853
彼らは我々がマリに介入するよう要求するだろう。

691
00:54:31,877 --> 00:54:34,290
私が介入すると言うとき、それは窒息することを意味します

692
00:54:34,314 --> 00:54:36,161
トゥアレグ族の反乱。

693
00:54:36,185 --> 00:54:38,425
できるかな
誰を割り当てるか推測します

694
00:54:38,449 --> 00:54:40,557
その使命。あなたの混乱

695
00:54:40,581 --> 00:54:43,672
あなたはそれをクソ掃除します。

696
00:54:46,587 --> 00:54:49,044
君が見つけた人だと聞いたよ
話したいです。彼を連れてきましたか？

697
00:54:49,068 --> 00:54:51,481
私は。それはもっと悪いです。

698
00:54:51,505 --> 00:54:52,917
彼は、えー、

699
00:54:52,941 --> 00:54:56,269
彼はファイルから私を認識しました

700
00:54:56,293 --> 00:54:59,533
請負業者に提供されたものです。

701
00:54:59,557 --> 00:55:00,882
あなたの誘拐は公開市場に出されていたんですか？

702
00:55:00,906 --> 00:55:03,058
そのようです。

703
00:55:03,082 --> 00:55:04,364
誰が支払いましたか？

704
00:55:04,388 --> 00:55:07,149
掘り続けなければなりません。

705
00:55:07,173 --> 00:55:10,370
彼らは自分たちが提供できないものを探すでしょう。

706
00:55:10,394 --> 00:55:12,067
彼女と一緒に掘ってみましょう。

707
00:55:12,091 --> 00:55:13,634
約束する内容には気をつけてください。私たちは薄氷の上にいる

708
00:55:13,658 --> 00:55:14,809
とにかくWitProで。

709
00:55:14,833 --> 00:55:17,768
えー、そう言えば…

710
00:55:17,792 --> 00:55:20,075
一つ確かなことがある。

711
00:55:20,099 --> 00:55:22,295
これは偽旗ではありませんでした。

712
00:55:22,319 --> 00:55:25,714
ウクライナは含まれていなかった。

713
00:55:28,847 --> 00:55:30,346
それは素晴らしい情報でしょう

714
00:55:30,370 --> 00:55:32,827
昨日それを食べたということ。

715
00:55:32,851 --> 00:55:35,724
なぜ？

716
00:55:38,596 --> 00:55:41,836
危険を冒すわけにはいきませんでした。

717
00:55:41,860 --> 00:55:43,968
彼女は情報が多すぎました。

718
00:55:43,992 --> 00:55:46,910
彼女は関与していませんでした。

719
00:55:50,172 --> 00:55:51,585
終わったことは終わった。

720
00:55:51,609 --> 00:55:53,935
さあ行こう。

721
00:55:53,959 --> 00:55:57,181
行きましょう、ジョー。

722
00:56:13,935 --> 00:56:17,418
彼からそれを取り去ってください。

723
00:56:18,723 --> 00:56:20,788
コーヒーは飲みますか？

724
00:56:20,812 --> 00:56:24,208
お水をください。

725
00:56:24,250 --> 00:56:28,404
それで私たちは、えー...

726
00:56:28,428 --> 00:56:31,233
...それはできません
真実を語らせる。

727
00:56:31,257 --> 00:56:32,669
でも、できます

728
00:56:32,693 --> 00:56:35,411
嘘は間違いなく結果を生み出します。

729
00:56:35,435 --> 00:56:37,370
わかりますか？

730
00:56:37,394 --> 00:56:38,458
そしてそれに基づいて

731
00:56:38,482 --> 00:56:40,242
何のために拘留されたのか

732
00:56:40,266 --> 00:56:43,550
残りを過ごすことができた
連邦刑務所での終身刑。

733
00:56:43,574 --> 00:56:46,683
あるいは、国家安全保障のため、

734
00:56:46,707 --> 00:56:48,598
私たちは...あなたを抱きしめることができました

735
00:56:48,622 --> 00:56:50,774
無期限に軍事施設に収容される。

736
00:56:50,798 --> 00:56:51,949
あなたにはチャンスがありました

737
00:56:51,973 --> 00:56:53,211
それを体験してください。

738
00:56:53,235 --> 00:56:55,257
それ。

739
00:56:55,281 --> 00:56:56,867
それは喜ばしいことではありません。

740
00:56:56,891 --> 00:56:58,260
全然楽しくない。

741
00:56:58,284 --> 00:57:00,610
それで、あなたはここに何を望んでいますか？

742
00:57:00,634 --> 00:57:02,612
何に最適だと思いますか
国外追放が望めるかもしれない。

743
00:57:02,636 --> 00:57:05,267
家まで送ってください。

744
00:57:05,291 --> 00:57:06,877
なぜそんなことをするのでしょうか？

745
00:57:06,901 --> 00:57:08,618
なぜなら、私は彼女を連れ去った男たちを知っているからです。

746
00:57:08,642 --> 00:57:11,795
それがどのように機能するのか、誰が支払うのかを知っています。

747
00:57:11,819 --> 00:57:13,144
彼らの中には私の同胞もいます。

748
00:57:13,168 --> 00:57:14,232
しかし彼らは私の国のためにそれをしません。

749
00:57:14,256 --> 00:57:15,625
そして、私があなたに言ったら、

750
00:57:15,649 --> 00:57:18,149
ここよりもベラルーシの方が安全です。

751
00:57:18,173 --> 00:57:19,803
もしそれが可能になるとしたら、

752
00:57:19,827 --> 00:57:22,110
あなたが私たちに言うことはすべて最初に確認する必要があります。

753
00:57:22,134 --> 00:57:25,548
私があなたを連れて行く唯一の場所
連邦拘置所です

754
00:57:25,572 --> 00:57:28,464
すべてを確認するまで
あなたが私たちに提供する情報、

755
00:57:28,488 --> 00:57:30,510
世界の反対側にはあなたがいないから

756
00:57:30,534 --> 00:57:32,468
そしてあなたが私たちにナンセンスを売りつけたことに気づきました。

757
00:57:32,492 --> 00:57:33,861
ルールは知っています。

758
00:57:33,885 --> 00:57:36,994
良い。

759
00:57:37,018 --> 00:57:40,414
私たちに絵を描いてみませんか？

760
00:57:43,851 --> 00:57:46,569
DCにソコロフという名前の男がいます。

761
00:57:46,593 --> 00:57:48,571
彼は物事の仲介をする

762
00:57:48,595 --> 00:57:51,313
アメリカからアメリカに密入国する人々、

763
00:57:51,337 --> 00:57:53,358
盗まれた車両を貨物船に積み込み、

764
00:57:53,382 --> 00:57:55,752
闇市場の石油でも何でも。

765
00:57:55,776 --> 00:57:57,624
彼はのために働いています

766
00:57:57,648 --> 00:57:59,930
ロシアの契約代理人
彼はまだ連邦に雇用されています。

767
00:57:59,954 --> 00:58:02,280
名前？

768
00:58:02,304 --> 00:58:05,526
レナト。

769
00:58:07,614 --> 00:58:10,593
おい。入れてもらえますか
今日のPOIの写真

770
00:58:10,617 --> 00:58:15,493
17Aを監視するには？

771
00:58:17,406 --> 00:58:20,690
左がソコロフ、右がレナト。

772
00:58:20,714 --> 00:58:22,431
レナトが私のところに来ました
捕獲ミッション付き

773
00:58:22,455 --> 00:58:23,693
価値の高いターゲット。

774
00:58:23,717 --> 00:58:25,869
彼女のために。

775
00:58:25,893 --> 00:58:28,263
一人当たり25万。

776
00:58:28,287 --> 00:58:30,134
そして、あなたはノーと言いましたか？

777
00:58:30,158 --> 00:58:32,354
それは自殺任務だ。

778
00:58:32,378 --> 00:58:34,051
彼女はトップの工作員です。

779
00:58:34,075 --> 00:58:36,358
たとえ成功したとしても、

780
00:58:36,382 --> 00:58:38,752
ロシアがやって来るだろう
それは彼らを有罪にするからです。

781
00:58:38,776 --> 00:58:42,538
しかし、どうすればここ米国で成功できるのでしょうか?

782
00:58:42,562 --> 00:58:44,932
そして私は正しかった。彼女は成功しませんでした。

783
00:58:44,956 --> 00:58:47,978
誰のためのものでしたか？

784
00:58:48,002 --> 00:58:49,719
誰が私にお金を払ったのですか？

785
00:58:49,743 --> 00:58:51,939
私たちが知っているのは私たちだけだ
そしてバージニアを受け入れるべきだった

786
00:58:51,963 --> 00:58:53,331
そしてあなたをヒューストンに連れて行き、

787
00:58:53,355 --> 00:58:55,943
KSSに引き渡してください。

788
00:58:55,967 --> 00:58:57,553
KSS?

789
00:58:57,577 --> 00:59:01,234
カタイブ・サイード・ウル・シュハダ。

790
00:59:01,929 --> 00:59:03,472
イランは彼らを支援しているのか？

791
00:59:03,496 --> 00:59:05,474
彼はシリアでそれらを使用しています。

792
00:59:05,498 --> 00:59:08,502
そして、おそらくここです。

793
00:59:11,069 --> 00:59:12,786
個人に関するファイルはありますか

794
00:59:12,810 --> 00:59:14,222
空港での事件で

795
00:59:14,246 --> 00:59:18,033
車両の傍受についても？

796
00:59:19,077 --> 00:59:22,647
振り返ってください。

797
00:59:27,999 --> 00:59:31,979
殉教者旅団のマスターとは何ですか？

798
00:59:32,003 --> 00:59:35,399
KSSです。

799
00:59:35,833 --> 00:59:38,924
振り向く。

800
00:59:40,011 --> 00:59:42,729
このグループは独立していますか、それとも代理ですか?

801
00:59:42,753 --> 00:59:43,947
両方。

802
00:59:43,971 --> 00:59:45,819
彼らは自分たちでお金を稼いでいるのです。

803
00:59:45,843 --> 00:59:48,473
ただし仕事は一致する必要があります
彼らの信念とともに。

804
00:59:48,497 --> 00:59:50,737
それで、もし彼女だったら
彼らの目標には理由がありました。

805
00:59:50,761 --> 00:59:53,000
彼らはイランと直接協力しているのでしょうか？

806
00:59:53,024 --> 00:59:55,611
決して直接的には。常に重ね着します。

807
00:59:55,635 --> 00:59:58,614
イランが最も恐れているのはあなた方からの報復です。

808
00:59:58,638 --> 01:00:01,704
そこでKSSはソコロフを雇い、
ソコロフはレナータを雇う。

809
01:00:01,728 --> 01:00:03,488
レナトはチームを雇います。

810
01:00:03,512 --> 01:00:04,664
それ。

811
01:00:04,688 --> 01:00:08,040
KSS を雇うのは誰ですか?

812
01:00:08,648 --> 01:00:10,974
ロシアの任務は常に予防的である。

813
01:00:10,998 --> 01:00:14,412
アメリカ、モサド、中国と同じ。

814
01:00:14,436 --> 01:00:17,111
イランは報復、復讐だ。

815
01:00:17,135 --> 01:00:20,767
だからそれが誰であっても
KSSに雇われ復讐を図る。

816
01:00:20,791 --> 01:00:22,507
何のために？

817
01:00:22,531 --> 01:00:24,118
わからない。

818
01:00:24,142 --> 01:00:26,120
なんてことに気づけば、

819
01:00:26,144 --> 01:00:29,975
誰だか知っていますね。

820
01:00:30,061 --> 01:00:31,429
うーん。

821
01:00:31,453 --> 01:00:32,648
宿題があります。

822
01:00:32,672 --> 01:00:34,258
彼を近くに置いておいてください、私たちがそうします

823
01:00:34,282 --> 01:00:36,434
・掘る。
· 安全な場所に連れて行きます。

824
01:00:36,458 --> 01:00:40,072
ご連絡させていただきます。

825
01:00:44,075 --> 01:00:45,530
ジョー。

826
01:00:45,554 --> 01:00:47,445
それ？

827
01:00:47,469 --> 01:00:50,013
彼が確信を持ったとき、

828
01:00:50,037 --> 01:00:51,711
家に帰る

829
01:00:51,735 --> 01:00:53,234
あなたにはオフィスで寝てほしくない。ない。

830
01:00:53,258 --> 01:00:55,192
確保する頃には日が昇るだろう。

831
01:00:55,216 --> 01:00:57,544
家に帰れ。

832
01:00:57,568 --> 01:01:01,876
良い。

833
01:01:43,743 --> 01:01:46,573
リンゴ！

834
01:01:46,920 --> 01:01:49,794
リンゴ！

835
01:03:10,264 --> 01:03:11,851
後ろを取りたいですか？

836
01:03:11,875 --> 01:03:15,358
それ。

837
01:03:16,749 --> 01:03:20,120
他に迎えに来てくれる人はいないよ、ボビー。

838
01:03:20,144 --> 01:03:23,714
いつも誰かがいるよ、ボス。

839
01:05:01,680 --> 01:05:04,858
すべてクリアしました、ボス。

840
01:05:17,130 --> 01:05:20,657
やあ、ボス、外にいるよ、いい？

841
01:05:20,829 --> 01:05:24,835
家に帰りなさい、ボビー。

842
01:08:39,811 --> 01:08:41,702
それで...

843
01:08:41,726 --> 01:08:44,730
彼らは近くにいた。

844
01:08:44,990 --> 01:08:47,969
しかし、うまくいきませんでした。

845
01:08:47,993 --> 01:08:51,606
彼らは二度目は逃した。

846
01:08:53,216 --> 01:08:55,890
あなたは何をしたいですか？

847
01:08:55,914 --> 01:08:58,197
もう一度やり直してください。

848
01:08:58,221 --> 01:09:01,573
もしかしたら三度目の幸運かもしれない。

849
01:09:01,702 --> 01:09:05,204
私たちがそうだったらもっと簡単だろう
そこでだけ解決しました。

850
01:09:05,228 --> 01:09:07,031
難しいのは彼女に近づくことではなく、

851
01:09:07,055 --> 01:09:10,190
もう出してください。

852
01:09:16,848 --> 01:09:20,200
彼女を連れ出さなければなりません。

853
01:09:21,374 --> 01:09:26,119
それを引っ張り出してみると、
他の人たちが彼女を救いに来るでしょう。

854
01:09:28,120 --> 01:09:31,603
そして、それらはすべて揃っています。

855
01:09:48,763 --> 01:10:22,096
翻訳者: <b><i>ストルヴィナルカ</i></b>
www.strvinarka.com
